Arigatou Wa Iitakunai (tradução)

Original

SKE48

Compositor: Não Disponível

Antes que eu soubesse era minha vez
Eu pensei que ainda estava à frente
Na primavera seguinte seria o momento?
Queria conhecer meu novo eu

É doloroso pensar em todos
Que caminharam juntos sempre

Eu não quero dizer "obrigado"
Porque é sinal de que está tudo acabado
Se você puder, me deixe um pouco mais assim
Não me deixe dizer adeus
Pelo menos até minhas lágrimas secarem

Não foi um caminho apenas de luz
Eu me preocupava com o que fazer
Eu poderia fazer isso sozinha?
Mas um dia a esperança brilhou

Eu estive aqui de coração
E tenho mais letras pra cantar, vamos dar um passo

Eu não quero dizer obrigado
Porque é sinal de que está tudo acabado
Se você puder, me deixe um pouco mais assim
Não me deixe dizer adeus
Pelo menos até minhas lágrimas secarem

Estou me tornando eu mesma
Eu o fiz
E não me arrependo

Obrigada dezenas de milhares de vezes
Mesmo se eu disser, absolutamente, eu não posso te agradecer o suficiente
Toda vez que eu lembro de todos
Meu coração transborda

Se eu disser obrigada agora
Nesse momento esse sonho também acabará
Mesmo a luz que está sendo acesa se apagou
Eu tenho desaparecido através das memórias
Eu espero que você nunca me esqueça